2009年5月17日星期日

天使與魔鬼 (Angels & Demons)

故事簡介

電影《達文西密碼》在全球取得空前成功後,Sony Pictures再度將丹布朗的另一本暢銷小說《天使與魔鬼》搬上大銀幕,拍攝同名電影《天使與魔鬼Angels & Demons》。再由朗侯活執導與監製,並請來《有你終身美麗》監製Brian Grazer聯合監製;編劇艾基華高斯曼與曾編寫《蜘蛛俠2》《奪寶奇兵4之水晶骷髏國》之新拍檔David Koepp一起擔任編劇,扭盡六壬;湯漢斯再度上陣飾演哈佛大學的宗教符號學教授羅拔‧蘭頓外,《紅磨坊》《星球大戰》型格演技俱備的型男伊雲麥葵格與以色列影后Ayelet Zurer加入戰陣,大鬥演技。固有班底加入更?陣容,誓必令觀眾耳目一新。蘭頓無意中發現光照派這個歷史悠久的秘密組織竟死灰復燃,正進行著一項驚世大陰謀,他們為求目的甚至不惜殺人。同一時間,梵蒂岡亦收到「光照派」的死亡威脅。為阻止光照派的陰謀,蘭頓起程往羅馬,在那裡遇到美麗神秘的意大利科學家維特多莉亞‧維特勒 (Ayelet Zurer飾) 及教皇內侍 (伊雲麥葵格 飾),三人遂聯手抽絲剝繭偵破謎團。蘭頓和維多莉亞必須與時間競賽,在二十四小時內勇闖密封的地窖、危機四伏的古墓、荒廢的教堂,甚至深入地球上最神秘的地下墓穴,追蹤已有四百年歷史的古老符號足跡,找出將炸毀整個梵蒂岡的「反物質」!

導演 : 朗侯活
演員 : 湯漢斯 、伊雲麥葵格


丹.布朗的另一著作也搬上了銀幕,又是另一齣值得看的電影。

在看過電影後,或在看電影時,腦海裡不其然的將從眼所看到的情節和記憶中書中的部份來一番校對…自己知道這是多餘的,但還是免不了這個習慣。畢竟文字和畫面的表達方式必有不同,再加上看書時必會加上自己的一些想像,落差實在難免。但電影本身是拍得很好的,演員們的表現,導演的手法,都能夠帶領觀眾有如身歷其境,劇本是無容置疑的好,而各劇組人員的處理手法也令人拍案,絕對值回票價。


每每買票看小說改編電影總會在腦中展開一番鬥爭,常常留意電影裡沒有的原著部份,小說裡沒有的新加劇情,自覺是不該但又無法自制,真的矛盾至極。我想,這也是自己常把英文原著和翻譯版本也買回來看的原因吧…

沒有留言: